El séptimo día del séptimo mes del año 17 del reinado del emperador~
El evento se anuncia fugaz
La fantasía que se descubre en la imagen de una estrella
El ave que no vuela es la voz marchita
Recé por la lejanía, tu lejanía
El día de la promesa que esperé impacientemente desde el principio, ¿con qué tipo de rostro hablaré?
En las noches que no puedo dormir soy pequeño, parece como si desapareciera en la oscuridad
Veo el cielo lleno de estrellas, que alcanzo en mis sueños.
El arcoíris un puente de estrellas, que me llevan a donde tú estés
El día estrellado prometió una piedra preciosa que apareció en la noche
El cristal se ha roto y disperso
Siempre el número de deseos brilla
De modo que, si puedo desear, tu igual puedes
Esta noche es para siempre mirando las estrellas
Hoy es el 7 de Julio; dónde estás tú
El arcoíris un puente de estrellas, que me llevan a donde tú estés
Es una vez al año, viendo el sueño; despacio, la historia del Festival de la Estrella
Este deseo pasa más allá del tiempo, porque hacia ti, está dormida
El día estrellado prometió una piedra preciosa que apareció en la noche.
No hay comentarios:
Publicar un comentario